Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 25 of Real Estate Registration Law

English translation

Index books - Alphabetical index books shall be prepared at the Department, in which shall be entered the names of all persons concerned in the instruments and the number and date of the instrument pertaining to them.
Arabic original
دفاتر الفهارس - يعد بالدائرة دفاتر هجائية للفهارس تدرج فيها اسماء جميع اصحاب الشأن في المحررات ورقم المحرر الخاص بهم وتاريخه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace