Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 24 of Real Estate Registration Law

English translation

Final Registration Book - A single book for final registration shall be maintained at the Department for the purpose of recording instruments with consecutive numbers according to the order in which they are submitted to the employee competent therefor, beginning with number one on the first of January and ending with the last number at the end of December of each year.
Arabic original
دفتر التسجيل النهائي - يعد بالدائرة دفتر واحد للتسجيل النهائي الغرض منه اثبات المحررات بارقام متتابعة بحسب اسبقية تقديمها للموظف المختص بذلك تبدأ من رقم واحد في اول يناير وتنتهي باخر رقم في نهاية ديسمبر من كل سنة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace