Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 21 of Real Estate Registration Law

English translation

An application to register the right of inheritance must be accompanied by the following papers: First: Sharia certificates establishing inheritance. Second: Proof of the capacity of the person acting in the stead of the applicant for registration. Third: The origin of the deceased's ownership of the immovable properties mentioned, subject, in respect thereof, to the provision of Article Fourteen of this Law. If the origin of the deceased's ownership is also inheritance, the application must be accompanied by proof of that inheritance.
Arabic original
يجب ان يرفق طلب تسجيل حق الارث بالاوراق الاتية : أولا : الاعلامات الشرعية المثبتة للوراثة. ثانيا : ما يثبت صفة من يقوم مقام طالب التسجيل. ثالثا : اصل ملكية المورث للعقارات المذكورة على ان يراعي في شأنها حكم المادة الرابعة عشرة من هذا القانون. واذا كان اصل ملكية المورث هو الميراث ايضا فيجب ان يقرن الطلب بما يثبت هذا الارث.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace