English translation
A committee shall be established, chaired by a person appointed for that purpose by the Head of the Department and comprising four other members, namely the Director of the Real Estate Registration Department or his representative, one of the judges of the Sharia Court, an expert in real estate registration work and an engineer specialising in surveying work. Draft laws, regulations and decisions relating to real estate registration shall be submitted to this committee.
Arabic original
تنشأ لجنة يرأسها من يعينه رئيس الدائرة لذلك ومن اربعة اعضاء آخرين وهم
مدير دائرة التسجيل العقاري او من ينوب عنه واحد قضاة المحكمة الشرعية واحد
الخبراء في اعمال التسجيل العقاري ومهندس متخصص في اعمال المساحة. وتعرض على
هذه اللجنة مشروعات القوانين واللوائح والقرارات المتعلقة بالتسجيل العقاري.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.