English translation
يقوم مكتب السجل العيني بقيد الطلبات المقدمة للقيد بأرقام متتالية وفق
تاریخ وساعة تقديمها في سجل قيد الطلبات، ويجب أن يكون السجل مرقم
الصفحات وموقعاً على جميع صفحاته من رئيس المكتب أو من يندبه لذلك.
ويجب عند انتهاء الدوام اليومي التأشير من رئيس المكتب أو ممن يندبه لذلك
بما يفيد انتهاء القيد في السجل والتوقيع ممن قام بالتأشير.يؤشر في السجل العيني بمنطوق الحكم النهائي الصادر في الدعاوى المبينة في
المادتين السابقتين خلال خمس سنوات محسوبة من تاريخ صيرورة الحكم نهائيا
وإلا اعتبر التأشير بصحيفة الدعوى في السجل العيني كأن لم يكن.
وتبدأ مدة الخمس سنوات بالنسبة للأحكام النهائية القائمة وقت العمل بهذا
القانون، من تاريخ العمل به .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.