English translation
يقوم مكتب السجل العيني بحفظ المحررات التي قيدت بالسجل وفق أرقامها
المتتابعة في السجل العيني.إذا قدم أكثر من طلب في شأن عقار واحد وجب أن تبحث هذه الطلبات وفقاً
لأسبقية قيدها في سجل الطلبات وإذا تعذر إتمام الإجراءات الخاصة بالطلب
الأسبق بسبب نقص أو عيب في البيانات أو في الأوراق أخطر صاحب الشأن
في محل إقامته المبين في الطلب بكتاب موصى عليه بعلم الوصول لتلافي هذا
النقص أو العيب خلال ثلاثين يوماً من تاريخ تسلمه الإخطار وإلا سقطت
أسبقية طلبه ويكون إسقاط الأسبقية بقرار مسبب من إدارة التسجيل العقاري
وتباشر الإدارة السير في إجراءات الطلب التالي في ترتيب الأسبقية.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.