Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 94 of Companies Law

English translation

A limited liability company may not be incorporated, nor may its capital be increased, by public subscription. Addressing the public, directly or indirectly, with an invitation to participate in the company shall be deemed a public subscription. The partners' ownership interests may not take the form of negotiable shares, nor may the company borrow by issuing any negotiable securities.
Arabic original
لا يجوز تأسيس الشركة ذات المسؤولية المحدودة أو زيادة رأس مالها عن طريق الاكتتاب العام، ويعتبر في حكم الاكتتاب العام التوجه إلى الجمهور بطريق مباشر أو غير مباشر بدعوة للاشتراك في الشركة. ولا يجوز أن تكون حصص الشركاء في شكل أسهم قابلة للتداول، كما لا يجوز للشركة أن تقترض عن طريق إصدار أي أوراق مالية قابلة للتداول.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace