English translation
The court shall assess lawyers' fees upon the request of the party in whose favor judgment is rendered, within the limits of his requests and in light of the actual fees he has incurred, taking into account the subject matter of the action and the level of litigation pending before it.
Arabic original
تقــدر المحكمــة أتعــاب المحامــاة بنــاء على طلــب المحكــوم لــه في حــدود طلباتــه وفي ضــوء
الأتعــاب الفعليــة التــي تحملهــا وبمراعــاة موضــوع الدعــوى ودرجــة التقــاضي المنظــورة
أمامها.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.