Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 28 of National Assembly Elections Law

English translation

The date of general elections shall be determined by decree, and the date of supplementary elections shall be determined by a decision of the General Electoral Commission. The decree or decision must be published at least one month before the date set for the elections, unless the decree is ruled invalid, in which case the new decree shall be published within three days of the date of issuance of the judgment, provided that the elections are held on the same date specified in the first decree. The elections shall be conducted in accordance with the latest amendments to the electoral rolls published before issuance of the decree or decision calling electors to the elections. The General Secretariat of the General Electoral Commission shall issue an electronic copy of these rolls within seven days of the date of issuance of the decree or decision calling electors to vote
Arabic original
يحدد ميعاد الانتخابات العامة بمرسوم ويحدد ميعاد الانتخابات التكميلية بقرار من المفوضية العامة للانتخابات، ويجب أن ينشر المرسوم أو القرار قبل التاريخ المحدد للانتخابات بشهر على الأقل، مالم يقضى ببطلان المرسوم، فينشر المرسوم الجديد خلال ثلاثة أيام من تاريخ صدور الحكم، على أن تجرى الانتخابات بذات التاريخ المحدد في المرسوم الأول. وتجرى الانتخابات وفقا لآخر تعديلات الجداول الانتخاب التي تم نشرها قبل صدور مرسوم أو قرار دعوة الناخبين للانتخابات. وتقوم الأمانة العامة للمفوضية العامة للانتخابات بإصدار نسخة إلكترونية من هذه الجداول خلال سبعة أيام من تاريخ صدور مرسوم أو قرار دعوة الناخبين للانتخاب

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace