English translation
An expert may challenge the decision excluding him by a declaration deposited with the Registry of the Court of First Instance within ten days of service of the decision upon him. The committee referred to in the preceding Article, joined by two judges selected by the general assembly of the Court of First Instance, shall have jurisdiction to consider the challenge. The expert shall be invited by registered letter to appear before it to give his statements. The committee’s decision shall be final even if issued in the expert’s absence. An expert against whom an exclusion decision has been issued may not undertake any expert work until his challenge has been finally determined.
Arabic original
للخبير أن يتظلم من قرار استبعاده بتقرير يودع إدارة كتاب المحكمة الكلية خلال
عشرة أيام من إعلانه بالقرار.
وتختص بنظر التظلم اللجنة المشار إليها في المادة السابقة منضما إليها قاضيـان تختارهما
الجمعية العمومية للمحكمة الكلية. ويدعى الخبير للحضور أمامها بكتاب مسجل
لإبداء أقواله.
يكون قرار اللجنة نهائيا ولو صدر في غيبة الخبير ولا يجوز للخبير الذي صدر قرار
باستبعاده أن يباشر عملا من أعمال الخبرة حتى يفصل نهائيا في تظلمه .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
