English translation
There shall be at the Court of First Instance a committee called the (Roll Experts Committee), composed of: a- The President of the Court of First Instance or his deputy, as chair. b- One of the Advocates General, as a member. c- The Director of the General Department of Experts or his deputy, as a member. The Committee shall have jurisdiction to adjudicate disciplinary proceedings against experts on the roll, to consider the admission of new experts when registration on the roll is opened, to determine the conditions it deems necessary for registration, and to remove the name of any expert who has come to be in a condition that prevents him from performing his work, has lost a condition of his registration on the roll, has been sentenced to a felony penalty, or has had a judicial or disciplinary judgment affecting honour issued against him. The Committee shall issue its decision to remove the expert after inviting him to appear before it by registered letter. This decision must state its reasons and shall be notified to the expert by registered letter.
Arabic original
تكون بالمحكمة الكلية لجنة تسمى ( لجنة خبراء الجدول) تشكل من :
أ- رئيس المحكمة الكلية أو من ينوب عنه رئيسا
ب - أحد المحامين العامين عضوا
ج- رئيس الإدارة العامة للخبراء أو من ينوب عنه عضوا
وتختص اللجنة بالفصل في دعاوى تأديب خبراء الجدول، وبالنظر في قبول خبراء
جدد عند فتح باب القيد في الجدول، وتحديد الشروط التي تراها لازمة للقيد،
وفي استبعاد اسم أي خبير أصبح في حالة لا تمكنه من أداء عمله أو فقـد شـرطـا مـن
شروط قيده في الجدول أو حكم عليه بعقوبة جناية أو صدر ضده حكم قضائي أو
تأديبي ماس بالشرف.
وتصدر اللجنة قرارها بالاستبعاد بعد دعوة الخبير للحضور أمامها بكتاب مسجل،
ويجب أن يكون هذا القرار مسببا، ويعلن إلى الخبير بكتاب مسجل.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
