Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 29 of Child Rights Law

English translation

The medical report prepared by the treating physician—and any physical evidence attached thereto—and approved by the competent hospital or medical center in respect of all cases of assault and harm against a child shall be relied upon in proving the incident before the competent court.
Arabic original
يعتد بالتقرير الطبي المحرر من الطبيب المعالج - وما يرفق من أدلة مادية - والمعتمد من المستشفى أو المركز الطبي المختص في شأن جميع حالات التعدي والإيذاء على الطفل في إثبات الواقعة أمام المحكمة المختصة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace