English translation
The foster family system aims to provide social, psychological, health and vocational care for children whose circumstances have prevented them from growing up in their natural families, with the aim of giving them a sound upbringing and compensating them for the affection and tenderness they have lost. The implementing regulations shall specify the rules and conditions governing the foster family scheme and the categories benefiting from it.
Arabic original
يهدف نظام الأسر البديلة إلى توفير الرعاية الاجتماعية والنفسية والصحية والمهنية
للأطفال والذين حالت ظروفهم دون أن ينشأوا في أسرهم الطبيعية ، وذلك
بهدف تربيتهم تربية سليمة وتعويضهم عما فقدوه من عطف وحنان .
وتحدد اللائحة التنفيذية القواعد والشروط المنظمة لمشروع الأسر البديلة والفئات
المنتفعة به .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.