English translation
Kindergarten is an upbringing and educational system that achieves comprehensive development for children before the primary education cycle and prepares them to enroll in it. Without prejudice to the provisions concerning nurseries set out in Part Three of this Law, every independent educational institution for children, every classroom or classrooms attached to a school, and every home that admits children and operates on the basis of the objectives set out in Article (39) of this Law shall be considered a kindergarten. A decision shall be issued by the Ministry of Education specifying the age for enrollment in the kindergarten stage.
Arabic original
رياض الأطفال نظام تربوي وتعليمي يحقق التنمية الشاملة لأطفال ما قبل
حلقة التعليم الابتدائي ويهيئهم للالتحاق بها .
مع عدم الإخلال بالأحكام الخاصة بدور الحضانة المنصوص عليها في الباب
الثالث من هذا القانون ، تعتبر روضة أطفال كل مؤسسة تربوية للأطفال قائمة
بذاتها وكل فصل أو فصول ملحقة بمدرسة وكل دار تقبل الأطفال وتقوم على
الأهداف المنصوص عليها في المادة ( ٣٩ ) من هذا القانون .
ويصدر قرار من وزارة التربية بتحديد سن الالتحاق بمرحلة رياض الاطفال .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
