Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 94 of Child Rights Law

English translation

The penalty prescribed for any crime shall be doubled if it is committed against a child, if committed by either of his parents, a person having guardianship or custodianship, the person responsible for his supervision and upbringing, a person having authority over him, or a servant of the aforementioned persons.
Arabic original
تضاعف العقوبة المقررة لأي جريمة إذا وقعت على طفل ، إذا ارتكبها أحد والديه أو من له الولاية أو الوصاية أو المسئول عن ملاحظته وتربيته أو من له سلطة عليه ، أو كان خادماً عند من تقدم ذكرهم .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace