English translation
It is prohibited to hunt, kill, capture, collect, harm, possess or transport terrestrial and marine wildlife, whether alive or dead, or to interfere with the young, eggs, nests or habitats of these organisms. The Executive Regulations of this Law shall specify the species and numbers of organisms permitted to be hunted in specified seasons and places. Hunting for scientific purposes shall be excepted from this after approval by the relevant competent authorities in coordination with the Authority.
Arabic original
يحظر صيد أو قتل أو إمساك أو جمع أو إيذاء أو حيازة أو نقل الكائنات الفطرية
البرية والبحرية حية كانت أو ميتة أو الممساس بصغار هذه الكائنات أو بيوضها أو
أعشاشها او موائلها ، وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون أنواع وأعداد الكائنات
المسموح صيدها في مواسم وأماكن محددة .
ويستثنى من ذلك الصيد للأغراض العلمية بعد موافقة الجهات المعنية المختصة
بالتنسيق مع الهيئة .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.