English translation
All establishments shall, in carrying out their activities, ensure that no air pollutants are emitted or leaked beyond the permissible limits specified by the Executive Regulations of this Law. The person in charge of the establishment must use appropriate means for continuous monitoring of gas emission rates from the various sources within the establishment and notify the Authority immediately upon their exceeding the maximum permissible limits. The Executive Regulations of this Law shall specify the establishments to which the provision of this paragraph applies.
Arabic original
تلتزم كافة المنشأت في مباشرتها لأنشطتها بعدم إنبعاث أو تسرب ملوثات الهواء بما
يجاوز الحدود المسموح بها والتي تحددها اللائحة التنفيذية لهذا القانون .
ويجب على المسئول على المنشأة إستخدام وسائل مناسبة للرصد المستمر لمعدلات
إنبعاث الغازات من المصادر المختلفة بالمنشأة وإبلاغ الهيئـة فــور تجاوزهــا الحـدود
القصوى المسموح بها وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون المنشأت التي يطبق
عليها حكم هذه الفقرة .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
