Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 62 of Environmental Protection Law

English translation

The import, export or manufacture of controlled substances listed in Annexes (B, C, E) to the Montreal Protocol, or the import or export of appliances and equipment containing these substances, is prohibited except after obtaining the Authority's approval.
Arabic original
يحظــر اســتيراد أو تصديــر أو تصنيــع المــواد الخاضعــة للرقابــة الــواردة بالمرفقــات )ب، ج ،هـــ( مــن برتوكــول مونتريــال أو اســتيراد أو تصديــر الأجهــزة والمعــدات التــي تحتــوي على هــذه المــواد، إلا بعــد الحصــول على موافقــة الهيئــة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace