Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 59 of Environmental Protection Law

English translation

The manufacture or import of all appliances, equipment, and products containing or operating with the controlled substances referred to in the preceding Article, including trucks, vehicles, aerosol canisters, sprayers, all refrigeration and air-conditioning appliances, drinking-water coolers, insulating materials, and synthetic sponge, is prohibited except after obtaining the approval of the Authority.
Arabic original
يحظر تصنيع أو إستيراد كافة الأجهزة والمعدات والمنتجات التي تحتوى أو تعمل بالمواد الخاضعة للرقابة الواردة فى المادة السابقة بما في ذلك الشاحنات والمركبات وقنينات الأيروسولات والبخاخات وكافة أجهزة التبريد والتكييف وبرادات مياه الشرب والمواد العازلة والإسفنج الصناعى إلا بعد الحصول على موافقة الهيئة

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace