English translation
Judicial enforcement officers shall have the right to enter commercial premises, all places not intended for habitation, warehouses and factories at any time to inspect and examine records and books, seize suspected goods or place them under precautionary custody with the supplier and under his responsibility, and take samples thereof for examination and analysis. The implementing regulations shall specify the examination procedures and the time periods necessary therefor.
Arabic original
لموظفي الضبط القضائي حق دخول المحال التجارية وجميع الأماكن غير المعدة
للسكن والمخازن والمصانع في أي وقت من الأوقات للتفتيش والاطلاع على
السجلات والدفاتر وضبط البضائع المشتبه فيها أو التحفظ عليها لدى المزود،
وتحت مسؤوليته وسحب عينات منها للفحص والتحليل، وتحدد اللائحة التنفيذية
إجراءات الفحص والمدد الزمنية اللازمة لذلك.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
