English translation
A beneficial owner means anyone who has an interest representing five percent 5% or more of the capital of a company listed on the exchange, whether directly or indirectly or in alliance with others. The instructions and rules issued by the Authority shall regulate what is meant by a beneficial owner, whether directly or indirectly, and shall also define the beneficial owner when one or more persons act as a group that may be considered a beneficial owner or when one or more persons act in alliance with others. They shall also define the other interests that must be disclosed and specify the procedures relating to the method and timing of disclosure.
Arabic original
يقصد بالشخص المستفيد كل من له مصلحة تمثل خمسة بالمائة 5% فأكثر من
رأسمال شركة مدرجة في البورصة، سواء كان ذلك بشكل مباشر أو غير مباشر أو
بالتحالف مع آخرين.
وتنظم التعليمات والقواعد التي تصدرها الهيئة المقصود بالشخص المستفيد سواء
بشكل مباشر أو غير مباشر، كما تضع تحديداً للشخص المستفيد عندما يعمل شخص
أو أكثر كمجموعة قد تعتبر مالكاً مستفيداً أو عندما يعمل شخص أو أكثر بالتحالف
مع آخرين، كما تضع تحديداً للمصالح الأخرى التي يتعين الإفصاح عنها، وتحدد
الإجراءات المتعلقة بأسلوب وتوقيت الإفصاح.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
