English translation
An Authentication Department shall be established at the Ministry of Justice, headed by a director and comprising a number of notaries who shall authenticate instruments, certify signatures, establish dates on private instruments, and affix the executory formula to copies of enforceable instruments. This shall include all electronically protected instruments and signatures. Individuals and professional companies may, by a decision of the Minister, be licensed to perform these functions in accordance with the conditions and controls determined by the Implementing Regulations. Before commencing their work, notaries shall take an oath before the Minister to perform the duties of their offices honestly and faithfully.
Arabic original
تنشــأ بــوزارة العــدل إدارة للتوثيــق يرأســها مديــر، وتضــم عــددا مــن الموثــقين يتولــون
توثيــق المحــررات والتصديــق على التوقيعــات وإثبــات التاريــخ في المحــررات العرفيــة
ووضــع الصيغــة التنفيذيــة على صــور المحــررات الواجبــة التنفيــذ ، ويشــمل ذلــك جميــع
المحــررات والتوقيعــات المحميــة إلكترونيــا .
ويجــوز بقــرار مــن الوزيــر الترخيــص للأفــراد والشركات المهنيــة القيــام بهــذه الأعمال
وفقــا لــلشروط والضوابــط التــي تحددهــا اللائحــة التنفيذيــة .
ويــؤدي الموثقــون قبــل مبــاشرة أعمالهــم يمينــا أمــام الوزيــر بــأن يقومــوا بــأعمال وظائفهــم
بالصــدق والأمانــة .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
