Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 2 of Decree-Law No. 11 of 2026 concerning Protection from Domestic Violence

English translation

تشكل بقرار من الوزير المختص لجنة تسمى «اللجنة الوطنية للحماية من العنف الأسري » تتبع رئيس المجلس وعضوية كل من الجهات المعنية الآتية: - ممثل عن المجلس الأعلى لشئون الأسرة. - ممثلان عن السلطة القضائية أحدهما من المحاكم وآخر من النيابة العامة بعد أخذ موافقة المجلس الأعلى للقضاء. - ممثل عن وزارة الداخلية من المنتسبين إليها على ألا تقل درجته عن مدير عام. - ممثل عن وزارة الخارجية من المنتسبين إليها على ألا تقل درجته عن مديـر عام. - ممثل عن وزارة العدل من المنتسبين إليها على ألا تقل درجته عن مدير عام. - ممثل عن وزارة الشئون الاجتماعية من المنتسبين إليها على ألا تقل درجته عـن مدير عام. ممثل عن وزارة التربية من المنتسبين إليها على ألا تقل درجته عن مدير عام. ممثل عن وزارة الصحة من المنتسبين إليها على ألا تقل درجته عن مدير عام. ممثل عن وزارة الإعلام من المنتسبين إليها على ألا تقل درجته عن مدير عام. ممثلان عن المجتمع المدني من ذوي الخبرة بمدة لا تقل عن (١٠) سنوات في الشأن الأسري.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace