Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 20 of Decree of 1979 concerning the Civil Service Regulations

English translation

يمنح الموظف علاوة دورية بالفئات الواردة بالجدول الملحقة بهذا النظام. وتستحق العلاوة الدورية في أول يناير أو أول يوليو التالي لمضي سنة من تاريخ التعيين أو تاريخ منح العلاوة الدورية السابقة.
يمنح الموظف علاوة دورية بالفئات الواردة بالجدول الملحقة بهذا النظام. وتســتحق الــعلاوة الدوريــة في أول ينايــر أو أول يوليــو التــالي لمضي ســنة مــن تاريــخ التعــيين أو تاريــخ منــح الــعلاوة الدوريــة الســابقة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace