Kuwait Court of Cassation principle number 1069
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Assessment of maintenance of its various types, the degree of affluence of the person obliged to pay it, and the need of the person entitled to it. A question of fact. The trial court's exclusive discretion to assess it. Its condition. An example. - The Court of Appeal may adopt an assessment of maintenance different from that of the court of first instance. It is not then required to refute the approach adopted by the court of first instance. What suffices in this regard.
Arabic original
تقدير النفقة بأنواعها ومدى يسار الملزم بها وحاجة من تجب له. مسألة واقع. استقلال محكمة الموضوع بتقديرها. شرطه. مثال. - لمحكمة الاستئناف أن تذهب في تقدير النفقة مذهباً مخالفاً لتقدير محكمة أول درجة. ليس عليها عندئذٍ تفنيد ما ذهبت إليه محكمة أول درجة. مايكفي في هذا الشأن.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٣٩/٢٠٠٣ أحوال شخصية جلسة ١٢/١٢/٢٠٠٤ مج القسم الخامس - المجلد الثاني ص ١٧٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 524. PDF pages: 509.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الملتزم بنفقة المحضون. وجوب التزامه بأجرة مسكن حضانته. عدم استحقاق الحاضنة لأجرة مسكن الحضانة. شرطه. تملكها مس…
- تقدير النفقة. واقع يستقل بها قاضي الموضوع. شرط ذلك. - المجادلة في مقدار النفقة المحكوم بها. جدل موضوعي لا تجوز…
- تقدير النفقة وزيادتها وإنقاصها. واقع تستقل به محكمة الموضوع دون معقب. متى كان ما استنبطته له أصلة في الأوراق. …
- تقدير النفقة من مسائل الواقع التي يستقل بها قاضي الموضوع. مادام أقام قضاؤه على ما يؤدي إليه مما له أصل في الأو…
- تقدير نفقة الزوجة والأولاد . واقع تستقل به محكمة الموضوع. شرطه.…
- تقدير النفقة واقع يستقل به قاضي الموضوع متى كان قضاؤه قائماً على الاستنباط من أدلة لها أصلها في الأوراق . مثال…