Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 242

State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

A settlement contract in Ja‘fari jurisprudence. Binding in itself and not dissolved except by the mutual consent of the settling parties or by rescission by the party entitled to rescind under the settlement. The necessary consequence. The contract and its conditions must be fulfilled so long as it remains in force, and it must be performed in a manner consistent with good faith and honourable dealing. An example concerning the 3 types of children’s maintenance. B – Spousal maintenance (food – clothing – housing – medical treatment – service – and what is established by custom):
Arabic original
عقد الصلح في الفقه الجعفري. لازم في نفسه ولا ينفسخ إلا بتراضي المتصالحين أو بفسخ من له حق الفسخ منهما ضمن الصلح. لازم ذلك. وجوب الوفاء بالعقد وشروطه مادام باقياً وتنفيذه بطريقة تتفق مع حسن النية وشرف التعامل. مثال بشأن نفقة أبناء بأنواعها الثلاثة. ب – نفقة الزوجية (الطعام – الكسوة – السكن – تطبيب – خدمة – وما استقر عليه العرف):
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٨٠/٢٠٠٩ أحوال شخصية جلسة ١١/٣/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون س ٣٨ ج ١ ص ٣٩٠)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 367. PDF pages: 352.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace