Kuwait Court of Cassation principle number 314
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Applications for annulment of administrative decisions. The legislature’s allocation of a circuit of the Court of First Instance to hear them. - The time limit for challenging administrative decisions by an action for annulment. Sixty days from the date of publication of the challenged decision, notification thereof to the person concerned, or establishment of his certain knowledge thereof. Applications for annulment provided for in items Second, Third, and Fourth of Article One of Decree-Law 20 of 1981 are inadmissible unless a grievance has first been lodged with the authority that issued them or its superior authority and the period for deciding the grievance has been awaited before recourse to the courts. - Certain knowledge of an administrative decision that starts the time limits for challenge or grievance. Its meaning. The person concerned’s knowledge of the content and substance of the decision, whatever the source of his knowledge. Assessment of this knowledge. A matter exclusively for the court of merits. Its condition.
Arabic original
طلبات إلغاء القرارات الإدارية. تخصيص المشرع دائرة بالمحكمة الكلية لنظرها. - ميعاد الطعن بالإلغاء في القرارات الإدارية. ستون يوماً من تاريخ نشر القرار المطعون فيه أو إعلان صاحب الشأن به أو ثبوت علمه به علماً يقينياً. عدم قبول طلبات الإلغاء المنصوص عليها في البنود ثانياً وثالثاً ورابعاً من المادة الأولى من المرسوم بقانون ٢٠ لسنة ١٩٨١ إلا بعد التظلم منها إلى الجهة التي أصدرتها أو الجهة الرئاسية لها وانتظار مدة البت في التظلم قبل اللجوء إلى القضاء. - العلم اليقيني بالقرار الإداري الذي تبدأ به مواعيد الطعن أو التظلم. مقصوده. علم صاحب الشأن بمضمون القرار وفحواه أياً كان مصدر علمه به. تقدير هذا العلم. تستقل به محكمة الموضوع. شرطه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٩/٢٠٠٢ إداري جلسة ٢٧/١/٢٠٠٣ مج القسم الخامس المجلد التاسع ص٤١٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 88. PDF pages: 85.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- محكمة الموضوع. عدم التزامها بتتبع الخصوم في مختلف أقوالهم وحججهم والرد عليها استقلالاً. كفاية الرد الضمني. - ا…
- القرارات الإدارية التنظيمية. العلم بها يكون عن طريق النشر في الجريدة الرسمية. - القرارات الفردية. العلم بها يك…
- العبرة في العلم اليقيني هو العلم بمضمون القرار وفحواه أياً كان مصدره.…
- العلم اليقيني بالقرار الإداري الذي تبدأ معه مواعيد الطعن فيه. ماهيته. - ٨٧ - الإداري…
- ميعاد الطعن بالإلغاء في القرارات الإدارية. ستون يوماً من تاريخ نشر القرار أو إعلان صاحب الشأن به أو ثبوت علمه …
- ميعاد الطعن بالإلغاء في القرارات الإدارية ستون يوماً من تاريخ نشر القرار أو إعلان صاحب الشأن به أو ثبوت علمه ب…
