Kuwait Court of Cassation principle number 317
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The time limit for bringing an action to annul an administrative decision. It commences from the date of its publication in the Official Gazette, or from the date of notification of the person concerned, or of that person’s certain knowledge of the decision’s content and substance, whenever such knowledge is established. Inference of its existence or absence. A matter of fact. - The challenged judgment’s inference from the case papers that the appellants’ knowledge of the administrative authority’s rejection of their request to include their deceased predecessor’s name in the list of martyrs was established, and its consequent determination that the present action was brought after the legally prescribed time limit for bringing an action to annul an administrative decision. Its ruling setting aside the first-instance judgment and declaring the action inadmissible for being brought out of time, on reasonable grounds. The challenge to it in this respect is unfounded.
Arabic original
ميعاد رفع دعوى إلغاء القرار الإداري. بدؤه من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية أو من تاريخ إخطار صاحب الشأن أو علمه بمضمون القرار وفحواه علماً يقينياًً متى يثبت ذلك العلم. استخلاص توافره أو نفيه. موضوعي. - استخلاص الحكم المطعون فيه من أوراق الدعوى تحقق علم الطاعنين برفض جهة الإدارة طلبهم إدراج اسم مورثهم في قائمة الشهداء ورتب على ذلك أن الدعوى الماثلة أقيمت بعد الميعاد المحدد قانوناً لرفع دعوى إلغاء القرار الإداري. قضاؤه بإلغاء الحكم الابتدائي وبعدم قبول الدعوى لرفعها بعد الميعاد وبأسباب سائغة. النعي عليه في هذا الشأن على غير أساس.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥١/٢٠٠٥ إداري جلسة ١٦/١/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون س٣٥ ج١ ص٤٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 89. PDF pages: 86.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- محكمة الموضوع. عدم التزامها بتتبع الخصوم في مختلف أقوالهم وحججهم والرد عليها استقلالاً. كفاية الرد الضمني. - ا…
- القرارات الإدارية التنظيمية. العلم بها يكون عن طريق النشر في الجريدة الرسمية. - القرارات الفردية. العلم بها يك…
- العبرة في العلم اليقيني هو العلم بمضمون القرار وفحواه أياً كان مصدره.…
- العلم اليقيني بالقرار الإداري الذي تبدأ معه مواعيد الطعن فيه. ماهيته. - ٨٧ - الإداري…
- ميعاد الطعن بالإلغاء في القرارات الإدارية. ستون يوماً من تاريخ نشر القرار أو إعلان صاحب الشأن به أو ثبوت علمه …
- ميعاد الطعن بالإلغاء في القرارات الإدارية ستون يوماً من تاريخ نشر القرار أو إعلان صاحب الشأن به أو ثبوت علمه ب…
