Kuwait Court of Cassation principle number 425
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The limits of the activity of the administrative judiciary in weighing administrative decisions. It stops at lawfulness or unlawfulness within the scope of legal review. It is prohibited from going beyond that to weigh the expediency or appropriateness of the decision. Its right to examine the facts on which the administrative decision was based to review its conformity with the law.
Arabic original
حدود نشاط القضاء الإداري في وزنه للقرارات الإدارية. وقوفه عند حد المشروعية أو عدمها في نطاق الرقابة القانونية. حظر تجاوزه ذلك إلى وزن مناسبة القرار أو ملاءمته. حقه في بحث الوقائع التي بنى عليها القرار الإداري لمراقبة مطابقته للقانون.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٠١/١٩٩١ تجاري جلسة ١٩/١/١٩٩٢ مج القسم الثالث المجلد الثالث ص٤٦٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 112. PDF pages: 109.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- رقابة القضاء الإداري لمشروعية القرارات الإدارية. حدوده عدم تقيده بحرفية الألفاظ التي يجري بها تعبير الإدارة عن…
- القرار الإداري يصدر من جهة الإدارة إما بناء على سلطة تقديرية أو تكون سلطتها في شأنه مقيدة. القرار الصادر بناء …
- إدعاء الموظف بحق مكتسب في العمل في مكان بعينه أو في وظيفة معينه تعييناً أو ندباً. لايجوز. علة ذلك: سلطة الإدار…
- قرارات نقل الموظفين وندبهم. خروجها عن اختصاص دائرة المنازعات الإدارية. شرط ذلك. أن يكون القصد منها تحقيق المصل…
- تقدير المصلحة العامة لإلغاء ترخيص دور الحضانة. لايترك لجهة الإدارة بل تخضع في ذلك لرقابة القضاء.…
- للجهة الإدارية تقويم الإنتاج العلمى ومعادلة الشهادات الأجنبية وفقا للشروط التي يتطلبها القانون. للقضاء رقابة ا…