Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 570

State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The cash allowance for periodic leave at the General Department of Investigations is not paid to the person entitled to it unless work requirements necessitate that the person not take the leave and continue working after the Director General's approval. The administrative authority's disclosure of its decision to postpone the date of granting periodic leave. Does not constitute a refusal of the leave application entitling the applicant to payment of the cash equivalent. The reason for this. Example.
Arabic original
البدل النقدي للإجازة الدورية بالإدارة العامة للتحقيقات لا يصرف لمستحقه إلا إذا اقتضت حاجة العمل عدم قيامه بها واستمراره في العمل بعد موافقة المدير العام. إفصاح جهة الإدارة عن قرارها بإرجاء تاريخ منح الإجازة الدورية. لا يعتبر رفضاً لطلب الإجازة يستحق بسببه الطالب صرف المقابل النقدي. علة ذلك. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٣١/٢٠٠٦ إداري جلسة ٥/٦/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون س٣٥ ج٢ ص٢٠٣)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 148. PDF pages: 145.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace