Kuwait Court of Cassation principle number 1580
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The defence's leaving the decision concerning the alternative request to the court at the hearing, without insisting upon it in - 440 - Criminal Procedures and Trials its final submissions. Its implication: abandonment of it. The complaint that the judgment breached the right of defence. Unfounded. Example.
Arabic original
تفويض الدفاع بالجلسة الرأي للمحكمة بشأن الطلب الاحتياطي ودون أن يصر عليه في - ٤٤٠ - إجراءات ومحاكمات جزائية طلباته الختامية. مفاده: نزوله عنه. النعي على الحكم بالإخلال بحق الدفاع. لا وجه له. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩٦/٢٠٠١ جزائي جلسة ١٣/٣/٢٠٠١ القسم الخامس المجلد الثالث عشر ص٥٦٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 440. PDF pages: 433–434.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- النعي على المحكمة قعودها عن الرد على دفاع لم يبد أمامها. غير مقبول. - تعييب الإجراءات السابقة على المحاكمة. لا…
- الدفاع الجوهري المبدي بصورة جدية جازمة. عدم تحقيقه أو عدم طرحه بأدلة سائغة مقنعة. قصور وإخلال. مثال.…
- ندب المحكمة محامياً للدفاع عن المتهم الذي لم يطلب محامياً موكلاً. لا إخلال بحق الدفاع. - إبداء طلبات أمام محكم…
- الطلب الجازم الذي يصر عليه مقدمه في طلباته الختامية. هو ما تلتزم محكمة الموضوع بإجابته. المحكمة الاستئنافية تح…
- النعي على المحكمة قعودها عن القيام بإجراء لم يُطلب منها. غير مقبول. المحكمة الاستئنافية غير ملزمة بإجراء تحقيق…
- طلب سماع شاهد. عدم التمسك به في الطلبات الختامية. يعتبر نزولاً عنه.…