Kuwait Court of Cassation principle number 1768
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An appeal by one party to the action reopens the dispute for that party’s benefit. Except for an appeal by the Public Prosecution, which transfers the entire dispute relating to the criminal action for the benefit of both its parties. The effect: the appellate court becomes seized of the action in a manner authorizing it to examine all its aspects.
Arabic original
استئناف أحد أطراف الدعوى يعيد طرح النزاع لمصلحته هو. عدا استئناف النيابة العامة فهو ينقل النزاع برمته فيما يتعلق بالدعوى الجنائية لمصلحة طرفيها. أثر ذلك: اتصال المحكمة الاستئنافية بالدعوى اتصالاً يخولها النظر فيها من جميع نواحيها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٥١/١٩٩٧ جزائي جلسة ١٩/١/١٩٩٨ القسم الرابع المجلد الثامن ص٢٤٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 486. PDF pages: 479.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بحث جواز الطعن في الحكم يسبق شكل الطعن فيه. ٢- الصفة والمصلحة في الطعن:-…
- انتفاء مصلحة الطاعن بشأن انتفاء ظرفي اًلإكراه والتهديد في جريمتي المواقعة وهتك العرض المنسوبة إليه ما دام أن ا…
- اعتبار الجرائم المسندة إلى المتهم مرتبطة. القضاء بالحد الأدنى للعقوبة المقررة للجريمة الأشد. مؤداه أنه كان من …
- النيابة العامة خصم عادل. أثر ذلك على مصلحتها في الطعن في الأحكام. ما يكفي لتوافر تلك المصلحة.…
- الولي الطبيعي على المحكوم عليه الذي جاوز الثامنة عشرة من العمر. تقريره نيابة عنه بالطعن في الحكم. غير مقبول. ع…
- انتفاء مصلحة الطاعن فيما يثيره بشأن إمكان إلقاء المخدر المضبوط بشرفة مسكنه طالما أثبت الحكم وجود مخدر بجيب دشد…