Kuwait Court of Cassation principle number 1916
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The appeal petition is authoritative as to its contents within the limits of proving its particulars. An oversight or clerical error. It is disregarded. The reason: regard is had to the actual circumstances in which the notice of appeal was filed. An example of a clerical error in the appeal petition that is disregarded.
Arabic original
صحيفة الاستئناف حجة بما ورد فيها في حدود إثبات بياناتها. السهو أو الخطأ المادي. لا يعتد به. علة ذلك: العبرة بحقيقة الواقع الذي قرر فيه بالاستئناف. مثال لخطأ مادي في صحيفة الاستئناف لا يعتد به.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٣٣/١٩٩٨ جزائي جلسة ١٢/١٠/١٩٩٩ القسم الرابع المجلد السابع ص٢٢٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 525. PDF pages: 518.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ميعاد الاستئناف من مواعيد الطعن في الأحكام. تعلقه بالنظام العام. أثر ذلك. - ميعاد الاستئناف عشرون يوماً من تار…
- رفع الاستئناف بعريضة. واجب. رفعه بأي وسيلة أخرى. غير جائز. بيانات العريضة. بعضها جوهري وبعضها غير جوهري. أسباب…
- الفصل في الاستئناف في غيبة المتهم دون إعلانه بالحضور للجلسة المحددة لمحاكمته أثره. بطلان إجراءات المحاكمة.…
- ورقة التكليف بالحضور لجلسة المحاكمة. كيفية إعلانها. قصد المشرع من توقيع أحد الأقارب الذكور البالغين القاطنين م…
- الفصل في الاستئناف في غيبة المتهم. ضرورة التأكد من إعلانه إعلاناً صحيحاً بالحضور للجلسة مثال تسليم الورقة لوال…
- الاستئناف في المواد الجزائية حق شخصي للمحكوم عليه يستعمله بنفسه أو بوكيل. التقرير بالاستئناف من محامٍ لا يحمل …