Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1924

State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The notice of appeal is the reference for identifying the limits of the parts of the judgment actually appealed. - The Public Prosecution’s appeal is delimited not by its grounds but by its subject matter. - The appellate court is not seised of anything other than the subject matter brought before it by the notice of appeal. - The appellate court addressing an incident of which it was not seised under the notice of appeal and ruling on what the Public Prosecution did not request in its appeal. An error in applying the law. The effect of this. Example.
Arabic original
تقرير الاستئناف هو المرجع في تعرف حدود ما استؤنف بالفعل من أجزاء الحكم. - استئناف النيابة العامة لا يتخصص بسببه إنما بموضوعه. - عدم اتصال المحكمة الاستئنافية بغير الموضوع المطروح عليها بموجب تقرير الاستئناف. - تصدي المحكمة الاستئنافية لواقعة لم تتصل بها بموجب تقرير الاستئناف وقضائها بما لم تطلبه النيابة العامة في استئنافها. خطأ في تطبيق القانون. أثر ذلك. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١/١٩٧٤ جزائي جلسة ٢٠/٥/١٩٧٤ مج ٧ سنوات ص ٣٠٤) (والطعن ٢١/١٩٨٦ جزائي جلسة ٧/٤/١٩٨٦ القسم الثاني المجلد الرابع ص١١٧) (والطعن ١٦٦/١٩٩٦ جزائي جلسة ٢٢/٢/١٩٩٧ القسم الرابع المجلد السابع ص٢٢٣)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 527. PDF pages: 520.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace