Kuwait Court of Cassation principle number 2023
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Appeals lodged by the Public Prosecution and by the accused against the same judgment. They must be determined by a single judgment. A rule that must be followed even if no statutory provision states it. Reason therefor. Contravention thereof. - 546 - Criminal Procedure and Trials An error. Example.
Arabic original
الاستئناف المرفوع من النيابة العامة ومن المتهم عن ذات الحكم. وجوب الفصل فيهما بحكم واحد. قاعدة واجبة الإتباع ولو لم يجربها نص قانوني. علة ذلك. مخالفة ذلك. - ٥٤٦ - إجراءات ومحاكمات جزائية خطأ. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٤ /١٩٨٧ جزائي جلسة ٢١/١٢/١٩٨٧ القسم الثاني المجلد الرابع ص١٢٣) (والطعن ٣٦٧/١٩٩٠ جزائي جلسة ١/٤/١٩٩٦ القسم الثالث المجلد الرابع ص١٠٣) (والطعن ٣١٩/٢٠٠٢ جزائي جلسة ١٦/٩/٢٠٠٣ القسم الخامس المجلد الثاني عشر ص٣٧٥) (والطعن ١٧١/٢٠٠٨ جزائي جلسة ١٤/٧/٢٠٠٨ القسم الخامس المجلد الثاني عشر ص٣٧٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 546. PDF pages: 539–540.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.