Kuwait Court of Cassation principle number 315
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The court's being satisfied as to the seriousness of the preliminary evidence on which the search order was based and its sufficiency to justify its issuance, and its approval of the prosecution's action in this regard, are not subject to review as to the view it reached. Because this concerns fact, not law. - The officer's failure to disclose the source from which he obtained his inquiries. Does not vitiate the procedures.
Arabic original
اقتناع المحكمة بجدية الاستدلالات التي بنى عليها أمر التفتيش وكفايتها لتسويغ إصداره وإقرارها النيابة على تصرفها في هذا الشأن لا معقب عليها فيما ارتأته. لتعلقه بالموضوع لا القانون. - عدم إفصاح الضابط عن المصدر الذي استقى منه تحرياته. لا يعيب الإجراءات.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٥١/٢٠٠٢ جزائي جلسة ٩/١٢/٢٠٠٣ القسم الخامس – المجلد الثاني عشر ص ٦٥١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 192. PDF pages: 185.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اتخاذ إجراءات القبض والتفتيش بناء على إذن. لا يؤثر في صحتها عدم مشاهدة الضابط الذي أجراهما للجريمة متلبساً بها…
- تقدير جدية التحريات المسوغة لإصدار التفتيش متروك لسلطة التحقيق تحت إشراف محكمة الموضوع. إذن التفتيش ليس له شكل…
- تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الأمر بالتفتيش. موضوعي يوكل الأمر فيها إلى سلطة التحقيق تحت إشراف محكمة ال…
- تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالضبط والتفتيش. موضوعي لسلطة التحقيق تحت إشراف محكمة الموضوع. الخطأ…
- تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش. من المسائل الموضوعية التي يوكل الأمر فيها إلى سلطة التحقيق…
- اقتناع المحكمة بجدية الاستدلالات التي بني عليها إذن التفتيش واطمئنانها إلى كفايتها لتسويغ إصداره. كفايته للرد …