Kuwait Court of Cassation principle number 54
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The appellate court’s hearing the appeal brought by the Public Prosecution against the judgment in absentia issued by the court of first instance, despite the availability of opposition thereto and the time limit for challenging it by opposition not having expired. Impermissible. The basis for this. - The challenged judgment’s proceeding to decide this appeal despite the absence from the papers of anything indicating that the accused was arrested or personally served with this judgment. An error in the application of the law. - The Court of Cassation’s power to quash the judgment of its own motion in the accused’s interest. The basis for this. - 129 - Criminal Procedures and Trials
Arabic original
نظر المحكمة الاستئنافية للاستئناف المرفوع من النيابة العامة عن الحكم الغيابي الصادر من محكمة أول درجة رغم جواز المعارضة فيه وعدم انقضاء ميعاد الطعن فيها. غير جائز. أساس ذلك. - تصدي الحكم المطعون فيه للفصل في هذا الاستئناف رغم خلو الأوراق مما يفيد القبض على المتهم أو إعلانه بهذا الحكم لشخصه. خطأ في تطبيق القانون. - سلطة محكمة التمييز في تمييز الحكم من تلقاء نفسها لمصلحة المتهم. أساس ذلك. - ١٢٩ - إجراءات ومحاكمات جزائيةOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩٥/١٩٩٥ جزائي جلسة ٢٤/٦/١٩٩٦ القسم الثالث – المجلد الرابع ص ١٣٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 129. PDF pages: 122.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الفصل في الدعوى الجزائية في غيبة المتهم. وجوب تأكد المحكمة من إعلانه إعلاناً صحيحاً بالحضور للجلسة المحددة لمح…
- إعلان الأوراق في المواد الجزائية ومنها ورقة التكليف بالحضور. كيفيته وإجراءاته وأثر مخالفة هذه الإجراءات.…
- الإعلان في مواجهة النيابة. استثناء. اللجوء إليه لا يكون عند عدم معرفة موطن المعلن إليه وبعد إجراء تحريات كافية…
- الفصل في الاستئناف في غيبة المتهم دون إعلانه بالحضور للجلسة المحددة لمحاكمته. أثره. بطلان إجراءات المحاكمة.…
- ورقة التكليف بالحضور لجلسة المحاكمة. كيفية إعلانها. قصد المشرع من توقيع أحد - ١٢٧ - إجراءات ومحاكمات جزائية ال…
- الأصل في الإعلان هو وصوله إلى علم المكلف بالحضور علماً يقينياً بتسليم صورة الإعلان له شخصياً الاكتفاء بالعلم ا…
