Kuwait Court of Cassation principle number 707
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A police officer, during his inquiries into a crime, presenting to the victim for identification the person whom the inquiries and information indicated to be the accused perpetrator. Is no more than a means of inquiry and fact-finding that police officers may use when conducting inquiries. It is not regarded as a prohibited investigative procedure. Article 45, Criminal Procedures and Trials. The challenge in this regard. Unsound.
Arabic original
قيام رجل الشرطة أثناء تحرياته عن الجريمة بعرض من دلت التحريات والمعلومات على أنه المتهم بارتكابها على المجني عليه للتَّعرف عليه. لا يعدو أن يكون وسيلة من وسائل البحث والاستقصاء التي يجوز لرجال الشرطة استعمالها عند قيامهم بالتحريات. عدم اعتبارها من إجراءات التحقيق المحظور. المادة ٤٥ إجراءات ومحاكمات جزائية. النعي في هذا الخصوص. غير قويم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩٧/٢٠٠٢ جزائي جلسة ١٨/١١/٢٠٠٣ القسم الخامس – المجلد الثاني عشر ص ٢٢٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 270. PDF pages: 263.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تقدير حالة المتهم العقلية. موضوعي. لكي يكون قضاؤها سليماً. تعيين خبيراً للبت في هذه الحالة وجوداً أو عدماً. عن…
- تعرف الشاهد على المتهم. لم يرسم القانون صورة خاصة يجب أن يتم عليها. الأخذ بتعرف الشاهد على المتهم. من حق محكمة…
- التعرف . ما يوفره. - الأخذ بتعرف الشاهد على المتهم. من سلطة محكمة الموضوع . شرط ذلك. - ٢٦٩ - إجراءات ومحاكمات …
- العبرة في الصفات والملامح التي تفيد في التعرف على الأشخاص. هي بأغلب اوجه الشبه أو أبرزها التي يعينها الشاهد.…
- القانون لم يرسم للتعرّف صورة خاصة يبطل إذا لم يتم عليها. - الأخذ بتعرّف الشاهد على المتهم. من سلطة محكمة الموض…
- ضبط المتهم أمام ماكينة السحب الآلي ومعه ثلاث بطاقات مُبلغ بسرقتها وإيصالات سحب مختلفة. قيام الضابط بعرضه في جم…
