Kuwait Court of Cassation principle number 787
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Inferring that the event is established from circumstances and circumstantial indications. Evidence need not be explicit. - The court of merits may reach a conclusive determination on what the expert did not conclusively determine. The condition thereof. - 283 - Criminal Procedures and Trials
Arabic original
استخلاص ثبوت الواقعة من الظروف والقرائن. لا يلزم في الدليل أن يكون صريحاً. - لمحكمة الموضوع الجزم بما لم يجزم به الخبير. شرط ذلك. - ٢٨٣ - إجراءات ومحاكمات جزائيةOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩٥/١٩٩٥ جزائي جلسة ٢٤/٦/١٩٩٦ القسم الثالث – المجلد الرابع ص ٣١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 283. PDF pages: 276.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- خلو صحيفة سوابق المتهم من أي اتهامات أو سوابق. لا ينال من أدلة الثبوت التي ساقها الحكم. النعي في هذا الصدد غير…
- استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى. من سلطة محكمة الموضوع ما دام استخلاصها سائغاً لمحكمة الموضوع أن تأخذ من …
- الإثبات في المواد الجزائية. إقناعي. للقاضي تكوين عقيدته من أي دليل يرتاح إليه من أي مصدر شاء مادام القانون لم …
- الإثبات في المواد الجزائية. العبرة باقتناع القاضي. تقدير الشهود. من اطلاقاته. لا يلزم في كل دليل أن يكون قاطعا…
- لا يلزم في الدليل الذي يعول عليه أن يكون قاطعاً في كل جزئية من جزئيات الدعوى. كفاية أن تكون الأدلة في مجموعها …
- إقامة الحكم على ما ليس له أصل في الأوراق يعيبه. لا يغنى استناد الحكم لأدلة أخرى إذ الأدلة في المواد الجزائية م…