Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1012

State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Law 1 of 1993 concerning the Protection of Public Funds. Its scope of application. - Public funds in the application of this Law. Their meaning. - The State’s contribution of 15% of the capital of the commercial bank at which the convicted woman works. Its effect. The funds of that bank fall outside the description of public funds under the provisions of this Law and consequently the selection of the elements of the offence of appropriation of public funds. The judgment’s contravention thereof vitiates it and requires its cassation.
Arabic original
القانون ١ لسنة ١٩٩٣ بشأن حماية الأموال العامة. نطاق سريانه. - الأموال العامة في تطبيق هذا القانون. المقصود بها. - مساهمة الدولة بنسبة ١٥% من رأسمال البنك التجاري الذي تعمل به المحكوم عليها. أثره. خروج أموال ذلك البنك من وصف الأموال العامة في أحكام هذا القانون ومن ثم انتقاء أركان جريمة الاستيلاء على المال العام. مخالفة الحكم ذلك يعيبه ويوجب تمييزه.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣٨/١٩٩٧ جزائي جلسة ١٩/١/١٩٩٨ القسم الرابع المجلد السابع ص ٢٤٥)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 279. PDF pages: 276.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace