Kuwait Court of Cassation principle number 1108
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The law applies the rule governing a person of full awareness and perception to anyone who voluntarily consumes a narcotic or intoxicating substance while knowing its true nature. The effect thereof: the existence of criminal intent on his part in offences requiring general intent and his liability for offences committed by him under its influence. - The law does not require specific intent for the offence of training in carrying weapons and using ammunition, and receiving instruction in military arts. Example. - 306 - Criminal Law Concealment of a fact or transaction (Law No. 41 of 1993 concerning the Settlement of Debts)
Arabic original
القانون يجري حكم المدرك التام والإدراك على من تناول مادة مخدرة أو مسكرة مختاراً مع علمه بحقيقة أمرها. أثر ذلك: توافر القصد الجنائي لديه في الجرائم ذات القصد العام ومسئوليته عن الجرائم التي تقع منه تحت تأثيرها. - القانون لا يتطلب قصداً خاصاً في جريمة التدرب على حمل السلاح واستعمال الذخيرة، وتلقي فنون حربية. مثال. - ٣٠٦ - الجزاء إخفاء واقعة أو تصرف (القانون رقم ٤١ لسنة ١٩٩٣ بشأن سداد المديونيات)Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٢٩/٢٠٠٩ جزائي جلسة ٢٦/١٢/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون س ٣٨ ج ٣ ص ٤٦٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 306. PDF pages: 303.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
