Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1611

State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Imposing on the appellant a penalty falling within the range of the penalty for indecent assault without any aggravating circumstance. The challenge alleging the absence of the aggravating circumstance in the offence of which he was convicted, since he is not among those responsible for the female victim's upbringing. Ineffectual.
Arabic original
القضاء على الطاعن بعقوبة تدخل في نطاق عقوبة هتك العرض مجردة من أي ظرف مشدد. النعي بعدم توافر الظرف المشدد في الجريمة التي دين بها إذ ليس من المتوليين تربية المجني عليها. غير منتج.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣٠/١٩٧٦ جزائي جلسة ٧/٦/١٩٧٦ مج ٧ سنوات ص ٤١٨)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 421. PDF pages: 418.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace