Kuwait Court of Cassation principle number 1610
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The penalty prescribed for the two felonies of possessing a narcotic substance and another psychotropic substance absorbs the principal penalty for the offence of driving a motor vehicle under the influence of narcotic substances, but not the supplementary penalty. Effect thereof: setting aside what the appealed judgment adjudged for that offence and affirming the supplementary penalty it imposed. Example. 14- Absorption of penalties:-
Arabic original
العقوبة المقررة لجنايتي إحراز مادة مخدرة وأخرى مؤثرة عقلياً تجب العقوبة الأصلية لجريمة قيادة مركبة آلية تحت تأثير المواد المخدرة دون العقوبة التكميلية. أثر ذلك: إلغاء ما قضي به الحكم المستأنف في تلك الجريمة والتأييد فيما قضي به من عقوبة تكميلية. مثال. ١٤- تداخل العقوبة:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦٧٦/٢٠٠٥ جزائي جلسة ٢٧/٦/٢٠٠٦ القسم الخامس المجلد الرابع عشر ص ١٥١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 421. PDF pages: 418.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- القضاء على الطاعن بعقوبة تدخل في نطاق عقوبة هتك العرض مجردة من أي ظرف مشدد. النعي بعدم توافر الظرف المشدد في ا…
- نعي الطاعن بأن ما ارتكبه يعد جريمة حيازة خمور بقصد الاتجار لانتفاء قصد الجلب. غير منتج ما دامت العقوبة التي قض…
- الحكم بتداخل تنفيذ عقوبة محكوم بها عن جريمة في تنفيذ عقوبة محكوم بها عن جريمة أخرى. النعي بخصوص الحكم في الجري…
- الأمر بتداخل تنفيذ عقوبة في تنفيذ عقوبة أخرى. جوازي للمحكمة. - ٤٢١ - الجزاء…
- أمر الحكم بتداخل تنفيذ العقوبة المقضي بها على الطاعن عن الجرائم محل الطعن في تنفيذ العقوبة المقضي بها عليه بحك…
- الأمر بتداخل تنفيذ عقوبة بعض الجرائم في تنفيذ العقوبة المقضي بها عن جرائم أخرى. لازمه. أنه لن ينفذ على الطاعن …