Kuwait Court of Cassation principle number 583
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The material element of the offence of indecent assault. The criterion for its establishment. - Criminal intent in this offence. What the law requires for its establishment. - The judgment stating that the condition for establishing the offence of indecent assault is that the act occur on a part of the victim's body considered a private part, while establishing against the respondent that lowering the female victim's trousers to her knee offends her sense of modesty and satisfies the elements of the offence of indecent assault. An error in the application of the law.
Arabic original
الركن المادي لجريمة هتك العرض. مناط تحققه. - القصد الجنائي في هذه الجريمة. ما يتطلبه القانون لتحققه. - إيراد الحكم ما يفيد أن شرط قيام الجريمة هتك العرض هو وقوع الفعل على موضع من جسم المجني عليه يعد من العورات على حين أثبت في حق المطعون ضده ان حسر سروال المجني عليها حتى ركبتها يخدش عاطفة الحياء عندها ويوفر أركان جريمة هتك العرض. خطأ في تطبيق القانون.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٢٩/١٩٩٥ جزائي جلسة ٢١/١٠/١٩٩٦ القسم الثالث المجلد الرابع ص٧٩٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 158. PDF pages: 155.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الجرائم التي يشترط لرفع الدعوى فيها تقديم شكوى. للمجني عليه التصالح مع المتهم قبل صدور الحكم أو بعده. - الجرائ…
- تحدث الحكم استقلالاً عن القصد الجنائي في جريمة الخطف بالقوة بقصد هتك العرض. غير لازم. يكفي أن يورد من الوقائع …
- القصد الجنائي في جريمة خطف المجنون أو المعتوه أو من تقل سنه عن واحد وعشرين سنة. تحققها باتجاه إرادة الجاني إلى…
- القصد الجنائي في جريمة خطف المجنون والمعتوه والصغير. ماهيته. مثال.…
- استخلاص محكمة الموضوع في حدود سلطتها التقديرية عدم توافر القصد الجنائي في جريمة الخطف. الجدل في ذلك. موضوعي.…
- جريمة الخطف المنصوص عليها في المادة ١٧٨/١ من قانون الجزاء تتحقق بإبعاد المجني عليه من المكان الذي خطف منه عن ط…
