Kuwait Court of Cassation principle number 69
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Reliance on custom in applying the law. It is not valid and does not affect criminal liability. - Error in understanding penal provisions does not negate criminal intent. The reason: knowledge of the law - 24 - Penal Law and its correct understanding are presumed of everyone.
Arabic original
الاعتداد بالعرف في مجال تطبيق القانون. لا يصح ولا يؤثر على المسئولية الجنائية. - الغلط في فهم النصوص الجزائية لا يعدم القصد الجنائي. علة ذلك: أن العلم بالقانون - ٢٤ - الجزاء وفهمه على وجهه الصحيح أمر مفترض على الكافة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩/١٩٩٠ جزائي جلسة ١٩/٣/١٩٩٠ القسم الثاني المجلد الرابع ص٥٩٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 24. PDF pages: 21–22.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الدفع بالجهل بالقانون الجزائي والقوانين المكملة له كذريعة لتبرير ارتكاب أية جريمة أو لنفي القصد الجزائي. غير م…
- إثارة الاعتذار بالجهل بقانون آخر غير قانون الجزاء أو باللوائح الإدارية أمام محكمة التمييز لأول مرة غير مقبول. …
- إصدار اللوائح المنفذة للقوانين. من اختصاص السلطة التنفيذية. - قرار المشرف على شئون مقاطعة إسرائيل بحظر التعامل…
- الجهل بالقانون ليس بعذر. أساس ذلك. م ٤٢ من قانون الجزاء. مثال.…
- الجهل بالنص المنشئ للجريمة أو التفسير الخاطئ له. لا يعد مانعاً من توافر القصد الجنائي إلا إذا نص القانون على خ…
- الاعتذار بالجهل بقانون غير قانون الجزاء. شرطه: إقامة مدعي الجهل الدليل على كفاية تحريه وأن اعتقاده مشروعية عمل…