Kuwait Court of Cassation principle number 978
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Criminal intent in the offence of using a document that has lost its legal force. Established where the offender knows that the document he is using has lost its legal force for one of the reasons prescribed in Article 261 of the Penal Code and intends to create the impression that the document still retains its legal force. Example of sound reasoning demonstrating the existence of criminal intent in the offence of using a document that has lost its legal force.
Arabic original
القصد الجنائي في جريمة استعمال محرر فقد قوته القانونية. تحققه بأن يكون الجاني عالماً أن المحرر الذي يستعمله فقد قوته القانونية بسبب من الأسباب المنصوص عليها في المادة ٢٦١ من قانون الجزاء وقاصداً الإيهام بأن المحرر لا يزال حافظاً قوته القانونية. مثال لتسبيب سائغ للتدليل على توافر القصد الجنائي في جريمة استعمال محرر فقد قوته القانونية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٩٥/٢٠٠٧ جزائي جلسة ٤/١٢/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون س ٣٥ ج ٣ ص ٦٦٣) (والطعن ٤٥٠/٢٠٠٨ جزائي جلسة ١٦/٢/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون س ٣٨ ج ١ ص ٤٧٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 264. PDF pages: 261.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عدم ثبوت تزوير المحرر يستتبع عدم قيام جريمة استعماله. (١٤) استعمال محرر فقد قوته القانونية (المادة ٢٦١)…
- جريمة استعمال محرر فقد قوته القانونية. ما يلزم لتوافر ركنها المادي. قيام الجاني بفعل إيجابي يستخدم فيه المحرر …
- القصد الجنائي في جريمة استعمال محرر فقد قوته القانونية. توافره. أن يكون الجاني عالماً بأن المحرر الذي يستعمله …
- الركن المادي في جريمة استعمال محرر فقد قوته القانونية. هو الاستعمال. ماهيته: قيام - ٢٦٤ - الجزاء الجاني بفعل إ…