Kuwait Court of Cassation principle number 1073
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Unlawful exercise of a right. Its forms and their common criterion, positively or negatively. - Liability to compensate for harm. Its prerequisite is the occurrence of fault. Unlawful exercise of a right falling outside the sphere of lawfulness. Its instances.
Arabic original
الاستعمال غير المشروع للحق. صوره والضابط المشترك بينها إيجاباً أو سلباً. - المسئولية بالتعويض عن الضرر. مناطها وقوع خطأ. خروج الاستعمال غير المشروع للحق عن دائرة المشروعية. حالاته.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٩/٩٦ تجاري جلسة ١٠/١١/١٩٩٦ مج القسم الثالث - المجلد الثاني ص ١٣٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 230. PDF pages: 230.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التزام المدين. انقضاؤه إذا طرأ بعد نشوئه ما يجعل تنفيذه مستحيلاً بسبب أجنبي عنه كقوة قاهرة. يستوي أن تكون الاس…
- جواز تضمين عقد التأمين شرطاً بسقوط حق المؤمن له في الرجوع على المؤمن جزاء مخالفته العقد. شرطه. التزام المؤمن ل…
- حق التقاضي والدفاع من الحقوق العامة المباحة التي تثبت للكافة. التعسف في استعماله يرتب مسؤولية صاحبه عن تعويض ا…
- تقدير العقوبة للذنب الإداري. من سلطة جهة الإدارة لا رقابة للقضاء عليها إلا إذا اتسم بعدم الملاءمة الظاهرة أو س…
- حق الالتجاء إلى القضاء أو الشكوى أو الإبلاغ عن الجرائم. من الحقوق العامة. عدم جواز الانحراف واستعماله كيدياً.…
- الحق في الشكوى والاحتكام إلى القضاء. حدوده. - الخطأ الموجب للمسئولية وتوافر الضرر. استخلاص توافرهما. يستقل به …