Kuwait Court of Cassation principle number 1199
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Statutory interest. Its award from the date the commercial debt falls due. Restricted to cases where the amount of the monetary obligation is known at the time it arises. What is meant thereby. That determination of its amount rests on fixed bases leaving the judiciary no discretion to assess it. The court’s assessment of compensation. Its effect. Interest runs from the date of the final judgment. Articles 110, 113 of the Commercial Code. - 254 - Obligation
Arabic original
الفوائد القانونية. القضاء بها من تاريخ استحقاق الدين التجاري. قصره على ما إذا كان محل الالتزام النقدي معلوم المقدار وقت نشوئه. المقصود به. أن يكون تحديد مقداره قائماً على أسس ثابتة لا يكون معها للقضاء سلطة التقدير. تقدير المحكمة للتعويض. أثره. سريان الفوائد من تاريخ الحكم النهائي. م ١١٠، ١١٣ من قانون التجارة. - ٢٥٤ - التزامOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٣٧/٢٠٠٣ مدني جلسة ٣/١/٢٠٠٥ مج القسم الخامس - المجلد الثالث ص ١٧٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 254. PDF pages: 254.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ذكر سبب الالتزام في العقد. لا يمنع المدين من إثبات أنه غير حقيقي أو معدوم. - انعدام السبب. لا يجوز إثباته بغير…
- المقصود بكون محل الالتزام معلوم المقدار وقت نشوء الالتزام في حكم المادة (٥) من قانون التجارة السابق.…
- وجوب أن يكون محل الالتزام ممكناً عند إبرام العقد. بطلان الالتزام بمستحيل.…
- مخالفة محل الالتزام أو سببه للقانون أو للنظام العام أو للآداب. أثره. بطلان العقد. مثال.…
- حوالة الحقوق الشخصية. مبدأ لا يجري على إطلاقه. موانعه. ما قد ينص عليه القانون من عدم جواز الحوالة لاعتبارات مع…
- التعويض الاتفاقي هو شرط جزائي إذا لم يكن محل الالتزام مبلغاً من النقود.…