Kuwait Court of Cassation principle number 1242
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Expression of intent. When it takes effect. Its reaching the person to whom it is directed. A presumption of his knowledge thereof. - The management appointed over the bank by the Iraqi occupation authorities. Its representation of the bank. Usurpatory and unlawful representation. The effect: its acts and procedures are nonexistent as against the bank as a legal person. Example concerning an Iraqi bank manager’s endorsement on a demand for the value of a letter of guarantee and its effect on the bank’s obligation to pay its value.
Arabic original
التعبير عن الإرادة. متى ينتج أثره. وصوله إلى من وجه إليه. قرينة على علمه به. - الإدارة المعينة على البنك من قبل سلطات الاحتلال العراقي. نيابتها عن البنك. نيابة غاصبة وغير شرعية. أثر ذلك: انعدام تصرفاتها وإجراءاتها في مواجهته كشخص معنوي. مثال بشأن تأشيرة مدير عراقي لبنك على مطالبة بقيمة خطاب ضمان وأثر ذلك على التزام البنك بدفع قيمته.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٨٨/٩٣ تجاري جلسة ١٥/٥/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ٢١٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 261. PDF pages: 261.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- انعقاد العقد. شرطه. تلاقى القبول مع الإيجاب في جميع المسائل. عدم تطابق القبول مع الإيجاب بأن اختلف عنه زيادة أ…
- لا قيام للعقد إلا بالتقاء طرفيه على ما يلزم لتطابق الإيجاب والقبول بشأن المسائل الجوهرية.…
- التعاقد بين غائبين لا يتم إلا إذا علم الموجب بالقبول ما لم يوجد اتفاق صريح أو ضمني أو نص قانوني بغير ذلك. مثال…
- القبول الضمنى للإيجاب. كيفية تحققه. اتخاذ موقف لا تدع ظروف الحال شكاً في دلالته على هذا القبول. مثال على عدم ت…
- العقد الرضائي. انعقاده. اقتران الإيجاب بالقبول. الإيجاب المعتبر. تعريفه. شروطه. القبول المقترن. شرطه. ما يلزم …
- توقيع المؤمن له على وثيقة التأمين. غير لازم لتمام عقد التأمين. علة ذلك.…
