Kuwait Court of Cassation principle number 1276
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The contract is the law of the contracting parties. It is regarded as law in relation to its parties. It is a law particular to them, even though its origin is agreement, and its provisions constitute the reference for determining each party's rights and obligations vis-à-vis the other.
Arabic original
العقد شريعة المتعاقدين. ويعتبر بالنسبة لعاقديه بمثابة القانون. هو قانون خاص بهما وإن كان منشأه الاتفاق وتكون أحكامه هي المرجع في تحديد حقوق والتزامات كل طرف قبل الآخر.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣٨/٢٠٠٧ إداري جلسة ١٣/٤/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون - س ٣٩ ج ٢ ص ٢٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 267. PDF pages: 267.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- انعقاد العقد. شرطه. تلاقى القبول مع الإيجاب في جميع المسائل. عدم تطابق القبول مع الإيجاب بأن اختلف عنه زيادة أ…
- لا قيام للعقد إلا بالتقاء طرفيه على ما يلزم لتطابق الإيجاب والقبول بشأن المسائل الجوهرية.…
- التعاقد بين غائبين لا يتم إلا إذا علم الموجب بالقبول ما لم يوجد اتفاق صريح أو ضمني أو نص قانوني بغير ذلك. مثال…
- القبول الضمنى للإيجاب. كيفية تحققه. اتخاذ موقف لا تدع ظروف الحال شكاً في دلالته على هذا القبول. مثال على عدم ت…
- العقد الرضائي. انعقاده. اقتران الإيجاب بالقبول. الإيجاب المعتبر. تعريفه. شروطه. القبول المقترن. شرطه. ما يلزم …
- توقيع المؤمن له على وثيقة التأمين. غير لازم لتمام عقد التأمين. علة ذلك.…